La sarga es una técnica de tejido milenaria que produce telas resistentes con patrones diagonales distintivos conocidos como "gales". Se realiza en telares con tres o, más comúnmente, cuatro arneses equipados con lizos que mantienen los hilos de urdimbre en posición y los elevan en una secuencia repetida: cada tercer o cuarto hilo. En un telar de cuatro arneses, el tejedor alterna grupos de dos arneses (1+2, 2+3, 3+4, etc.), generando una sarga más equilibrada y robusta.
En la sarga, los hilos de urdimbre y trama se entrelazan menos que en un tejido tafetán, permitiendo un empaquetado más denso. Esto resulta en telas más fuertes, gruesas y menos propensas a mostrar suciedad, con excelente caída y resistencia a las arrugas. Las sargas ligeras son ideales para vestidos, bufandas y corbatas; las pesadas, para jeans, chaquetas y ropa laboral en carpintería o construcción. Variantes refinadas como la pata de gallo o espiga se emplean en prendas profesionales de alta calidad.
Sargas básicas
Las sargas ligeras para corbatas masculinas se conocen como foulard o sura (foulard significa 'corbata' o 'bufanda' en francés). Hechas de seda o poliéster, sirven también para lencería, camisones o forros. A pesar de su delgadez, su durabilidad es notable. El challis, sarga ligera a media de lana o rayón, ofrece caída lujosa y resistencia a arrugas, perfecta para ropa femenina.
La sarga más gruesa, con superficie lisa, se usa en gabardinas elegantes. Versiones de lana o algodón grueso van a ropa de trabajo. La sarga de Nîmes (de la ciudad francesa homónima) inspiró la mezclilla, tela de algodón resistente para jeans azules. Levi Strauss pasó de lona a mezclilla por su superioridad. En 1908, el Ejército de EE. UU. adoptó uniformes de mezclilla, populares hasta la Segunda Guerra Mundial.
La mezclilla combina hilos de algodón teñidos en índigo (urdimbre) con blancos (trama), acentuando sus diagonales y aspecto desgastado. Versiones económicas usan poliéster en la trama. Tratamientos como lavado ácido o piedra aprovechan su resistencia. El jean, similar pero más ligero, va en camisas casuales, ropa infantil y tapicería.
Otras sargas laborales incluyen el drill (algodón pesado), sarga de caballería (lana con diagonales marcadas) y chino (algodón ligero), origen de uniformes de verano en la Primera Guerra Mundial. Popularizado en los "viernes casuales" y por Gap en los 90, el chino es ideal para pantalones, capris y faldas. La gabardina de lana, con más urdimbre que trama, forma columnas diagonales en trajes y pantalones formales; colores contrastantes las realzan.
Variaciones
Como el tejido liso, la sarga admite múltiples modificaciones. El houndstooth crea un patrón de estrella de cuatro puntas con hilos bicolor (a menudo blanco y negro). La espiga forma zigzags cambiando dirección de diagonales, mediante enhebrados o secuencias de arneses; suele ser de lana media para ropa profesional.
Otras decorativas —sargas rotas, puntiagudas u onduladas— emplean más arneses y patrones complejos. Diseñadores textiles exploran infinitas variaciones para tapicería de lujo o alta costura.
Véase también: Algodón; Mezclilla; Gabardina; Índigo; Vaqueros; Levi Strauss y compañía; Corbatas y artículos para el cuello; Poliéster; Seda artificial; Seda; Tejido liso; Tejido satinado; Lana.
Bibliografía
Editores de American Fabrics and Fashion. Enciclopedia de Textiles, 3.ª ed. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, Inc., 1980.
Emerson, William K. Enciclopedia de insignias y uniformes del Ejército de los Estados Unidos. Norman: University of Oklahoma Press, 1996.
Finlayson, Iain. Denim: una leyenda americana. Nueva York: Simon and Schuster, Inc., 1990.
Kadolph, Sara J. y Anna L. Langford. Textiles. 9.ª ed. Upper Saddle River, NJ: Prentice-Hall, Inc., 2001.
Oelsner, G. Hermann y Samuel S. Dale, eds. Un manual de tejidos. Mineola, NY: Dover Publications, 1990. (Ed. orig. 1875).