Antes del siglo XIX, Japón permanecía aislado del Occidente. La llegada de sus productos a Europa y América en la segunda mitad de ese siglo desencadenó una revolución creativa en el arte y el diseño conocida como japonismo. Aunque numerosos académicos han analizado su impacto en la pintura y las artes decorativas europeas, pocos han explorado su profunda influencia en la vestimenta occidental. Sin embargo, la moda —distinta de la vestimenta tradicional por su énfasis en la urbanidad y el cambio constante— absorbió con avidez los principios estéticos japoneses.
Japonismo y Moda Occidental
A mediados del siglo XIX, las prendas europeas y americanas incorporaron motivos japoneses o telas importadas de Japón, adaptadas a las siluetas de moda occidentales. A principios del XX, elementos de la construcción del kimono inspiraron desde vestidos de tarde hasta abrigos de ópera. En décadas recientes, diseñadores japoneses han redefinido la moda contemporánea global.
Afluencia de la Influencia Japonesa
Aunque objetos japoneses llegaban a Europa desde el siglo XVII, el verdadero auge del japonismo comenzó tras la apertura de Japón al comercio internacional por el comodoro Matthew Perry en 1854. Su popularidad explotó en las ferias mundiales de 1862 (Londres), 1867 (París) y 1876 (Filadelfia), influyendo en artistas, artesanos y fabricantes del siglo XIX. Pinturas, porcelanas y más se produjeron al estilo japonés, asociándose al movimiento estético en las décadas de 1870 y 1880.
Los críticos del siglo XIX cuestionaban la adopción de convenciones japonesas en pinturas, pero no en moda. Diseñadores textiles franceses de los 1890s adoptaron motivos florales "exóticos" japoneses, usados por modistos como Charles Frederick Worth. El kimono modificado, como bata, fue la prenda exportada más popular, vendido en boutiques y firmas como Liberty of London. Estos kimonos adaptados incluían pliegues para polisón, cuellos forrados, ribetes con borlas y mangas variadas.
Kimonos como Inspiración
Antes de la Primera Guerra Mundial, la construcción femenina cambió radicalmente. En 1908, modistos como Marie Callot Gerber y Paul Poiret se inspiraron en la fluidez kimono-like: mangas amplias y corpiños cruzados en vestidos de noche; abrigos de ópera como capullos con alas de murciélago.
Madeleine Vionnet, una de las grandes modistas del siglo XX, elevó la confección inspirada en kimonos —con sus rectas sin cortar— a arte puro. De 1914 a fines de los 1920s, minimizó patrones complejos y corte, manipulando telas lisas. Sus pliegues ondulados en crepé evocaban jardines zen o olas del mar.
En los 1910s y 1920s, la construcción kimono fue clave, pero la ornamentación superficial perduró. En el art déco, textiles franceses refinaron motivos japoneses abstractos: lamé imitando laca con oro, sedas brocadas con olas y escamas, o mon (crestas familiares) como pájaros, flechas o estrellas de Orión.
La influencia exótica decayó en los 1930s; prevalecieron estilos históricos occidentales hasta los 1950s, impulsados por la Depresión, nacionalismo y antijaponismo postguerra. Aun así, diseñadoras como Elizabeth Hawes usaron telas kimono modernas en los 1930s-1940s.
Bonnie Cashin revolucionó el prêt-à-porter con construcciones sueltas como el nakajuban campesino, creando moda funcional y atemporal con ikat sedas geométricas, promoviendo lujo moderno americano.
Moda Mundial
En 2004, el japonismo perdía fuerza, pero diseñadores como Issey Miyake, Rei Kawakubo y Yohji Yamamoto —nacidos en la era de la Segunda Guerra Mundial— lideraron desde los 1970s con siluetas oversize, textiles innovadores y estética sabi/wabi.
Ver también: Asia oriental: historia de la vestimenta; Bonnie Cashin; Europa y América: historia de la vestimenta (400-1900 E.C.); Kimono; Madeleine Vionnet.
Bibliografía
Evett, Elisa. La recepción crítica del arte japonés en la Europa de finales del siglo XIX. Ann Arbor, Michigan: UMI Research Press, 1982.
Fukai, Akiko y Jun Kanai. Japonismo en la moda. Kioto, Japón: Instituto del Traje de Kioto, 1996.
Gran, Francia. Comme des Garçons. Nueva York: Universe Publishing, 1998.
Hiesinger, Kathryn B. y Felice Fisher. Diseño japonés: una encuesta desde 1950. Nueva York: Harry N. Abrams, 1995.
Issey Miyake: Ten Sen Men. Hiroshima: Museo de Arte Contemporáneo de la Ciudad de Hiroshima, 1990.
Kirke, Betty. Madeleine Vionnet. San Francisco: Chronicle Press, 1998.
Kondo, Dorinne. Acerca de Face: carrera escénica en moda y teatro. Nueva York: Routledge, 1997.
Koren, Leonardo. Nueva Moda Japón. Tokio: Kodansha International, 1984.
--. Wabi Sabi para artistas, diseñadores, poetas y filósofos. Berkeley, California: Stone Bridge Press, 1994.
Martín, Richard y Harold Koda. Orientalismo. Nueva York: Museo Metropolitano de Arte, 1994.
Martin, Richard, Harold Koda y Laura Sinderbrand. Tres mujeres: Madeleine Vionnet, Claire McCardell y Rei Kawakubo. Nueva York: Instituto de Tecnología de la Moda, 1987.
Sudjic, Deyan. Rei Kawakubo y Comme des Garçons. Nueva York: Rizzoli International, 1990.
Diana Vreeland e Irving Penn. Ropa inventiva de París: 1909-1939. Nueva York: Viking Press, 1977.
Wichmann, Siegfried. Japonismo: la influencia japonesa en el arte occidental en los siglos XIX y XX. Traducción al inglés. Nueva York: Harmony Books, 1981.