La aplicación, también conocida como appliqué, es una técnica decorativa que añade dimensión y textura a la tela base. El término deriva del francés appliquer (del latín applicare), que significa unir o adherir. Originalmente usada para reforzar zonas desgastadas o reparar agujeros, se convirtió en una forma de arte creativa adoptada por diversas culturas durante siglos.
Definición de la aplicación
La aplicación tradicional consiste en colocar piezas de tela sobre la tela base para crear patrones o imágenes. Los diseños intrincados incorporan múltiples colores y capas. Tras cortar cada pieza, los bordes sin rematar se doblan y se fijan a mano con puntada invisible. Innovaciones como estabilizadores solubles en agua, barras de pegamento y tejidos fusibles, junto con técnicas modernas y la costura a máquina, han simplificado su elaboración, impulsando su popularidad actual.
Variaciones de appliqués alrededor del mundo
Una variante es el broderie perse (bordado persa o aplicación de chintz), que implica recortar motivos de telas estampadas para componer diseños. En contraste, la aplicación inversa superpone capas y corta para revelar el patrón, doblando y cosiendo los bordes. Los indígenas Kuna de las islas San Blas, Panamá, crean sus famosas molas con esta técnica, desde motivos modernos hasta temas culturales tradicionales. La aplicación incrustada corta la forma en la tela base, inserta otra tela por detrás y cose los bordes. También existen appliqués tridimensionales que sobresalen de la superficie.
Ejemplos de appliqués datan de los antiguos egipcios y se encuentran en prendas y objetos del hogar globalmente. En la Edad Media, adornaban estandartes heráldicos, eclesiásticos y ropa ceremonial. Forman parte de trajes nacionales de los siglos XVIII-XIX y vestimenta étnica. En el siglo XX, destacan en vestidos de danza irlandesa, faldas de caniche (años 50), ropa hippie (años 60), arte wearable y diseños de modistas como Elsa Schiaparelli, Franco Moschino, Gianni Versace, Bob Mackie, Christian Francis Roth y la línea de Koos van den Akker, dedicada a collages acolchados.
Ver también: Bordado; Franco Moschino; Elsa Schiaparelli; Gianni y Donatella Versace.
Bibliografía
Avery, Virginia. El gran libro de appliqués. Nueva York: Charles Scribner's Sons, 1978.
Teufel, Linda Chang. Koos Couture Collage: inspiración y técnicas. Worthington, Ohio: Hilos de dragón, 2002.